1801 Census, Einlage, Chortitza, South Russia
Extracted by Tim Janzen
Printer Tip: You may need to use your Landscape
setting when printing this page (depending on your default font).
For GEDCOM copy, see Introduction to 1801 Census
| House # |
Name |
Age of
males |
Age of
females |
Horses |
Cattle |
Sheep |
Pigs |
Plows |
Harrows |
Wagons |
Spinning
Wheels |
Looms |
| 1 |
Johan Rempel |
49 |
|
3 |
4 |
|
|
1/2 |
|
1 |
1 |
|
| his wife Margaretha |
|
53 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Johan |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Peter |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
Jacob Huebert,
weaver |
53 |
|
6 |
17 |
|
2 |
1/2 |
|
1 |
1 |
|
| his wife Catharina |
|
54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Jacob |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Catharina |
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
Johan Huebert |
25 |
|
7 |
8 |
8 |
2 |
1/2 |
|
1 |
1 |
|
| his wife Magaretha |
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Abraham |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Magaretha |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Helena |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
Diedrich Braun |
40 |
|
6 |
22 |
18 |
7 |
1/2 |
|
1 |
2 |
|
| his wife Maria |
|
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Didrich |
2 1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Maria |
|
7 1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Helena |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
Johan Huebert,
carpenter |
54 |
|
6 |
13 |
7 |
5 |
1/2 |
2 |
2 |
1 |
|
| his wife Helena |
|
45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Abraham |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Magaretha |
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Agatha |
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third daughter Maria |
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fourth daughter Helena |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
Johan Niessen |
45 |
|
3 |
13 |
|
5 |
1/2 |
1 |
1 |
1 |
|
| his wife diana |
|
44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Peter |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Johan |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third son Gerhardt |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fourth son Wilhelm |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Agnetha |
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter diana |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third daughter Maria |
|
1 1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
Johan Vriesen,
carpenter |
27 |
|
4 |
10 |
|
1 |
|
2 |
1 |
1 |
|
| his wife Catharina |
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Peter |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a domestic servant Daniel Braun |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
Peter Enss |
41 |
|
3 |
16 |
|
4 |
|
|
1 |
1 |
|
| his wife Helena |
|
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Peter |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Abraham |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third son Cornelius |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Helena |
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Maria |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
Heinrich Dueck |
39 |
|
9 |
33 |
|
2 |
1 |
2 |
2 |
1 |
|
| his wife Ortha |
|
49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter diana |
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
Jacob Siemens |
30 |
|
2 |
13 |
|
4 |
|
|
1 |
|
|
| his wife Elisabeth |
|
39 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter diana |
|
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Elisabeth |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third daughter Maria |
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Jacob |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Peter |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third son Johan |
1 1/4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
Jacob Sawatzke |
31 |
|
5 |
30 |
|
4 |
1 |
|
1 |
1 |
|
| his wife Helena |
|
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Helena |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12 |
Philip Kehler |
31 |
|
6 |
21 |
|
4 |
1/2 |
|
1 |
1 |
|
| his wife Helena |
|
51 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Heinrich |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Helena |
|
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
Peter Neufelt |
34 |
|
3 |
12 |
8 |
2 |
1/2 |
|
1 |
1 |
|
| his wife Margaretha |
|
48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Peter |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Abraham |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third son Andreas |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fourth son Jacob |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter diana |
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
Arohn Reimer |
25 |
|
2 |
5 |
|
1 |
|
|
|
|
|
| wife Christina |
|
35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Abraham |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Katharina |
|
2 weeks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
Johan Vogt |
45 |
|
2 |
16 |
30 |
6 |
1 |
1 |
2 |
2 |
|
| his wife diana |
|
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Cornelius |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Jacob |
2 1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third son Peter |
3/4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Elisabeth |
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Maria |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third daughter Hellena |
|
3 1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16 |
Johan Telitzke |
36 |
|
2 |
4 |
|
2 |
1/2 |
1 |
1 |
1 |
|
| wife Katharina |
|
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Katharina |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Agnetha |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third daughter Agatha |
|
1 1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
Jacob Vogt,
weaver |
51 |
|
4 |
12 |
14 |
2 |
1 |
|
1 |
1 |
|
| his wife Helena |
|
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Jacob |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| stepson Jacob Wilhelms |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter diana |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
Cornelius Wilhelms |
42 |
|
2 |
11 |
|
2 |
1 |
|
1 |
1 |
|
| wife Helena |
|
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Cornelius |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Claass |
1 1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| the wife's brother Claass Rempel |
|
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
Erdman Bauer,
carpenter |
46 |
|
5 |
21 |
|
2 |
1 |
2 |
2 |
1 |
|
| first son Peter |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Heinrich |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third son Erdman |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fourth son Cornelius |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fifth son Abraham |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Agnetha |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Sara |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
Heinrich Wiebe,
tailor |
53 |
|
7 |
13 |
|
2 |
|
|
1 |
|
|
| wife Helena |
|
53 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| son Heinrich |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
Johan Neusteter |
43 |
|
10 |
42 |
40 |
6 |
1/2 |
1 |
1 |
2 |
|
| his wife Agnetha |
|
46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Johan |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Agnetha |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a domestic maid Agnetha Heyde |
|
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 22 |
Bernhardt Schellenberg |
38 |
|
|
5 |
|
1 |
|
|
|
1 |
|
| his wife Sara |
|
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Pauel |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Bernhardt |
3/4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
Peter Loepp |
29 |
|
9 |
20 |
23 |
6 |
1/2 |
2 |
1 |
1 |
|
| his wife Agnetha |
|
46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Cornelius |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Gerhardt |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter diana |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Helena |
|
1 1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
Peter Jantzen,
weaver |
29 |
|
4 |
9 |
|
5 |
1/2 |
2 |
1 |
1 |
|
| his wife Maria |
|
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Heinrich |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| domestic servant Jacob Dueck |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 25 |
Peter Neusteter,
weaver |
30 |
|
4 |
15 |
|
5 |
1 |
2 |
1 |
1 |
|
| his wife Helena |
|
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Helena |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| the husband's sister Helena |
|
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 26 |
Johan Braun,
tailor |
43 |
|
3 |
6 |
|
5 |
1 |
|
1 |
1 |
|
| his wife Maria |
|
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Johan |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Abraham |
1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Helena |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Maria |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third daughter diana |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
Jacob Jantzen |
34 |
|
2 |
4 |
|
|
|
|
1 |
|
|
| his wife Sara |
|
43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Michael |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Wilhelm |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third son Jacob |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fourth son Peter |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fifth son Gerhardt |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Maria |
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
Cornelius Jantzen |
37 |
|
2 |
8 |
13 |
2 |
|
|
1 |
1 |
|
| his wife Maria |
|
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Maria |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Helena |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
Heinrich Wiebe |
27 |
|
1 |
5 |
|
1 |
|
|
1 |
|
|
| his wife diana |
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Katharina |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 30 |
Heinrich Wilhelms |
41 |
|
3 |
6 |
|
2 |
|
|
1 |
1 |
|
| his wife Judith |
|
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Heinrich |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Peter |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 31 |
Isaac Penner |
34 |
|
4 |
12 |
|
4 |
|
|
1 |
1 |
|
| his wife Gertruda |
|
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Isaac |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Sara |
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Helena |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
Peter Wibe |
33 |
|
3 |
4 |
|
2 |
|
|
|
|
|
| his wife diana |
|
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter diana |
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Maria |
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 33 |
Isabrandt Rempel |
64 |
|
3 |
6 |
|
|
|
|
1 |
|
|
| wife Katharina |
|
64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 34 |
Wilhelm Tissen |
23 |
|
6 |
9 |
|
5 |
|
|
1 |
|
|
| his wife Katharina |
|
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Diedrich |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Wilhelm |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third son Jacob |
1/4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Magaretha |
|
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Sara |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third daughter Maria |
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
Peter Claassen |
31 |
|
5 |
13 |
17 |
1 |
1 |
|
1 |
1 |
|
| his wife diana |
|
38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter diana |
|
1 3/4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
Jacob Wiebe |
62 |
|
4 |
14 |
|
2 |
|
|
1 |
1 |
|
| his wife Katharina |
|
57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| son Jacob Wiebe |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| his wife Agnetha |
|
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Katharina |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 37 |
Abraham Werner,
weaver |
53 |
|
5 |
15 |
|
8 |
1 |
1 |
2 |
1 |
|
| his wife Maria |
|
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Peter |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Jacob |
1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter diana |
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter Agnetha |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third daughter Maria |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
Johan Huebert |
22 |
|
3 |
4 |
|
1 |
1 |
|
1 |
1 |
|
| his wife Barbara |
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 39 |
Cornelius Neckel |
26 |
|
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
| his wife Maria |
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Cornelius |
1/4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Maria |
|
4 1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 40 |
Johan Andreas |
34 |
|
7 |
14 |
30 |
2 |
1/2 |
|
1 |
1 |
|
| his wife Helena |
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Helena |
|
2 months |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
Johan Neufelt,
carpenter |
29 |
|
4 |
12 |
|
2 |
|
|
1 |
1 |
|
| his wife Susana |
|
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Johan |
1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a daughter Susana |
|
2 1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
Peter Kehler |
27 |
|
4 |
11 |
|
4 |
1/2 |
|
2 |
1 |
|
| his wife Sara |
|
64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| son Abraham |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| daughter Helena |
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
Jacob Lemcke,
carpenter |
41 |
|
4 |
5 |
|
1 |
|
|
|
|
|
| his wife Katharina |
|
37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Abraham |
1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Helena |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter diana |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
Johan Lemcke,
weaver |
42 |
|
2 |
7 |
|
|
|
|
1 |
|
|
| his wife Elisabeth |
|
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Katharina |
|
3 1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter diana |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third daughter Maria |
|
1/2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
Peter Huebert,
carpenter |
45 |
|
2 |
6 |
|
|
1/2 |
|
1 |
1 |
|
| his wife diana |
|
45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first son Andreas |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second son Peter |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| third son Johan |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 46 |
Isaac Wilcke,
tailor |
35 |
|
1 |
2 |
|
|
|
|
1 |
|
|
| his wife Maria |
|
59 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Johan |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
Peter Telitzke |
37 |
|
2 |
11 |
|
1 |
1/2 |
2 |
1 |
1 |
|
| his wife Maria |
|
51 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| stepson Peter Wiebe |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a son Peter |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| first daughter Katharina |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| second daughter diana |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 48 |
Jacob Vogt's second home |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Totals Recorded by Heinrich Dueck, mayor |
118 |
114 |
186 |
561 |
208 |
125 |
19 |
21 |
48 |
38 |
|
© 2001 Mennonite Historical Society of Alberta
Last Updated 4 May 2001
|